美国国家中国园将建在位于华盛顿特区美国国家植物园内12英亩的田园美景中。中国园将展现一处人造建筑与自然和谐融为一体的景致。互动图中所展示的22个建筑结构、古典艺术品、家具以及园中楼榭和山石都将作为中国人民赠送给美国人民的礼物。中国园位于美国首都,它的设计取材于中国古代经典,未来将为促进美中长远关系的发展提供契机。

The China Garden, situated on 12 lush acres in the heart of the U.S. National Arboretum in Washington, D.C., will display a delicate, harmonious balance between natural and man-made structures. The interactive maps that follow feature renderings depicting the 22 structures, classical Chinese art and furnishings, as well as the landscaping and rockeries for the garden, all provided as a gift from the people of China to the people of the United States. Based on an original design from a team of Chinese designers, the China Garden, offers an extraordinary opportunity to build a lasting tribute to U.S.-China relations in our nation's capital.