四季假山 - Four Seasons Rockeries
此庭院内部以洞壑奇巧的假山为主,并以四季为主题。进入个园,首先映入眼帘的是象徵春天的数组石头和迎春花朵。一条小路引导游客进入到另一片色彩和林木象徵夏天的假山 。在庭院的东北部,点缀着代表秋天的红,橙,黄色的大石和秋叶 。参观者最后驻足于象徵冬季的假山和一道牆壁前,牆上饰有数扇圆形打开的窗口,凉风乍起,游客可听到冬季阵阵风声。设计出神入化,匠心独具。
The interior courtyard features the most extensive rockery in the China Garden, highlighting the four seasons of the year. Upon entering the Ge Garden, visitors see an array of stones and early flowering plants signifying spring. The path leads them to another rockery whose colors and plants symbolize summer. In the northeastern portion of the courtyard, red, orange and yellow boulders adorned with autumn foliage represent fall. Visitors end their journey in front of the winter rockeries and a wall with strategically placed round, open windows allow for the sound of winter winds to be heard.
